«Microsoft Windows Vista» - 13 February 2008

«SINAM» þirkətindən verilən məlumata görə, artýq «Microsoft Windows Vista» və

«Microsoft Windows Vista» və «Microsoft Office 2007» ÝNTERFEYSLƏRÝ AZƏRBAYCAN DÝLÝNƏ TƏRCÜMƏ OLUNDU

«Microsoft Office 2007» interfeyslərinin Azərbaycan dilinə tərcüməsi baþa çatdýrýlmýþ və onlarýn terminoloji lüðəti (qlossarisi) tərtib edilmiþdir.

Þirkətdən bildirildiyinə görə: «Hal-hazýrda «Microsoft Windows Vista» və «Microsoft Office 2007» interfeyslərinin tərcümə olunmuþ variantlarýnýn və identifikasiyalarýnýn «Microsoft» þirkətinin baþ ofisi ilə razýlaþdýrýlmasý iþləri aparýlýr». Planlaþdýrýldýðýna görə, bu iþlər cari ilin yaz aylarýnýn sonuna və yaxud da yayýn əvvəlləri üçün bitməlidirlər.

Qeyd etmək lazýmdýr ki, «Microsoft Windows Vista» və «Microsoft Office 2007» interfeyslərinin Azərbaycan dilinə lokallaþdýrýlmasý və uyðunlaþdýrýlmasý üzrə iþlər 2006-cý ilin noyabr ayýnda baþlanmýþdý. Və bu əməliyyat «Microsoft» korporasiyasý ilə onun Azərbaycandaký rəsmi partnyoru – «SINAM» þirkəti arasýnda baðlanmýþ razýlaþma çərçivəsində həyata keçirilirdi.